Presentación
Sara Beatriz Guardia
Sara Beatriz Guardia
Historia de las mujeres en América Latina, es un libro coeditado por el Centro de Estudios La Mujer en la Historia de América Latina, CEMHAL, y el Departamento de Historia Moderna, Contemporánea y de América de la Universidad de Murcia, España. Edición que ha sido posible gracias al apoyo brindado por el Dr. Juan Andreo, profesor de dicha universidad y miembro del Consejo Consultivo de CEMHAL. Contiene 27 ponencias presentadas durante el Segundo Simposio Internacional La Mujer en la Historia de América Latina, organizado por CEMHAL, que tuvo lugar en Lima, entre el 18 y 20 de octubre del 2000, y en el que participaron 31 expositores provenientes de universidades e institutos de América Latina, Estados Unidos y Europa.
El objetivo principal que animó la convocatoria al Segundo Simposio Internacional fue continuar el trabajo desarrollado, y seguir impulsando un campo de estudio de la historia de las mujeres en América Latina, que reconozca que las experiencias de las mujeres conforman una historia específica, aunque no independiente de la de los hombres. Esta nueva visión de la historia social que incluye a los grupos anónimos - como las mujeres -, significa un aporte importante en la historiografía de finales del siglo XX, cuando las mujeres y los desplazados conquistaron el derecho a la historia, a una historia de la que dejaron de ser sólo víctimas para convertirse en protagonistas.
El esfuerzo por reconstruir el pasado femenino debe entenderse fundamentalmente como un modelo conceptual, que permite descubrir y analizar el otro lado de la historia. Es decir, la condición de las mujeres, su situación, sus pensamientos y acciones, todo lo cual, a su vez, plantea desafíos metodológicos y conceptuales. El primero es afirmar que la mujer tiene una historia. El otro, es la carencia de fuentes. El reto consiste en trascender la búsqueda de datos hacia una nueva concepción y manera de entender la historia. Sin embargo, no se trata de escribir una "historia compensatoria" a partir de aquellas mujeres notables que hicieron caso omiso a las normas establecidas; tampoco hacer de la "historia de la contribución", el tema central de la historia de las mujeres, puesto que las elimina como sujeto histórico.
Similar objetivo tuvo la realización del Primer Simposio Internacional La Mujer en la Historia de América Latina, que se realizó en Lima entre el 27 y 29 de agosto de 1997, organizado por una Comisión Organizadora presidida por Sara Beatriz Guardia y conformada por: Pablo Macera; Roland Forgues, Director de Andinica. Universidad de Pau, Francia; Concepción Solana, Presidenta del Capítulo México de la Asociación Mundial de Mujeres Periodistas y Escritoras; Marco Martos, Director del Instituto de Investigaciones Humanísticas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos; y Beatriz Prieto, Decana del Colegio de Bibliotecólogos del Perú.
En esa oportunidad, se presentaron 27 ponencias divididas en ocho mesas redondas: La mujer en las sociedades prehispánicas. Mestizaje, cultura afectiva e identidad criolla en los siglos XVI-XIX. Familia. Religión y Educación en los siglos XVII-XIX. Cambio en el imaginario femenino. Siglo XIX. Percepciones de la mujer en los siglos XIX-XX. Escritura femenina e historia en el siglo XX. La mujer en el discurso histórico y social del siglo XX.
Fue precisamente durante este primer simposio, que surgió la idea de impulsar e incentivar el estudio de historia de las mujeres en América Latina. En ese sentido, en noviembre de 1997 se fundó el Centro de Estudios La Mujer en la Historia de América Latina, CEMHAL. Aunque sólo han transcurrido cuatro años desde su fundación, CEMHAL, ha desarrollado una intensa actividad tendiente a la difusión de los trabajos e investigaciones que se están realizando a través de conferencias, charlas, simposios y de su página web donde periódicamente se publican artículos, ensayos, entrevistas, y reseñas de libros relacionados con el tema desde una perspectiva multidisciplinaria.
En el Segundo Simposio Internacional La Mujer en la Historia de América Latina, se presentaron 31 ponencias divididas en nueve mesas redondas: La mujer en las sociedades prehispánicas. La mujer en la visión de los cronistas. La conquista. La mujer al final de la Colonia y en los albores de la República. Escenarios del feminismo. Política, Ciudadanía y Derechos de las Mujeres. Escritura femenina siglos XIX-XX. Historia de las mujeres. Revisión historiográfica y tendencias.
Lima, 20 de julio del 2001
Sara Beatriz Guardia
DirectoraCentro de Estudios La Mujer en la Historia de América Latina, CEMHAL.
CEMHAL
SEGUNDO SIMPOSIO INTERNACIONAL LA MUJER EN LA HISTORIA DE AMÉRICA LATINA
Lima, 18 al 20 de octubre
I. La mujer en las culturas prehispánicas
Francisco Hernández Astete. Pontificia Universidad Católica del Perú. (Perú)
La coya en la organización del Tahuantinsuyo.
Juan José Vega. (Perú)La prostitución en el incario
II. La mujer en la visión de los cronistas
Maria Philomena Gebran. Universidad Severino Sombra, Río de Janeiro, Brasil.
La mujer Inca en la crónica de Felipe Guaman Poma de Ayala.
Diana Miloslavic Tupac. Centro Flora Tristán. Perú.
El personaje de Curicuillor/Curicoyllor en Miscelánea Antártica y Armas Antártica.
III La conquista
Blanca López de Mariscal. Tecnológico de Monterrey, México.El viaje a la Nueva España entre 1540 y 1625: el trayecto femenino
Virginia M. Bouvier. University of Maryland, College Park. Estados Unidos.
Alcances y límites de la historiografía: La mujer y conquista de América
IV. Familia e identidad en los siglos XVII-XX.
Teodoro Hampe Martínez. Pontificia Universidad Católica del Perú
Imagen y participación de las mujeres en la cultura del Perú virreynal: Una aproximación bibliográfica.
Luzilá Gonçalves Ferreira. Universidad Federal de Pernambuco. Brasil.
Educación de las mujeres en Brasil en el siglo XIX: Una lucha por la visibilidad.
Natania Aparecida da Silva Nogueira. Centro Federal de Educación Tecnológica de Minas Gerais, Brasil.
Violencia familiar en Brasil durante la Primera República: El caso de la ciudad de Juiz de Fora, 1894-1920)
V. Presencia de las mujeres al final del período colonial y albores de la República
Heloisa Jochims Reichel. Universidad do Vale do Rio dos Sinos, Brasil.
La mujer Río-Platense al final del período colonial en la visión de los viajeros: un sujeto de la historia.
Guillermo Figueroa. Taller de Investigación en Ciencias Sociales¸ Lambayeque, Perú.
La mujer en los conflictos sociales entre 1750 y 1850
VI Escenarios del feminismo.
María del Carmen García Aguilar. Universidad Autónoma de Puebla, México.
El feminismo contemporáneo: Una mirada desde México.
Gloria A. Tirado Villegas. Instituto de ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad Autónoma de Puebla, México.
Zona de tolerancia o zona roja. La vida de noche en el barrio de San Antonio, de la ciudad de Puebla.
Patricia Torres San Martín. Centro de Investigación y Estudios Cinematográficos de la Universidad de Guadalajara, México.
Los escenarios fílmicos de lo femenino; cineastas latinoamericanas.
VII. Política, Ciudadanía y Derechos de las Mujeres.
Valentina Peguero. Universidad de Wisconsin-Stevens Point. Estados Unidos.
Mujeres Dominicanas en la Trinchera Política: La Lucha de Minerva Mirabal.
Enriqueta Tuñón. Dirección de Estudios Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia. México.
¡Todas a votar!. Las mujeres en México y el derecho al voto: 1917- 1952
Karla Dahse Nunes. Universidad Federal de Santa Catarina, Florianópolis - Brasil
Antonieta de Barros: el voto femenino en Santa Catarina en la década del treinta.
María Lourdes García Acevedo. Universidad Pedagógica Nacional, México.
Avances y retrocesos de la participación política y ciudadana de las mujeres mexicanas al final del milenio
VIII. Escritura femenina siglos XIX-XX.
Fanny Arango-Keeth. Kent State University. Estados Unidos
Del "ángel del hogar" a la "obrera del pensamiento": Construcción de la identidad sociohistórica y literaria de la escritora peruana del siglo XIX
Amy Kaminsky Universidad de Minessota, Estados Unidos.
Identidad femenina y paratradición poética: Celebraciones de mujeres de Amanda Castro.
Roland Forgues. Universdid de Pau. Francia
Mariana Llanos: el canto de la negritud
Ana Garcia Chichester. Mary Washington College. Estados Unidos.
El impulso ético en La Trampa de Magda Portal
Marco Martos. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú.
Apuntes sobre la poesía de Blanca Varela.
William Keeth. Ohio Northern University
Estados Unidos. El espacio cultural alternativo en Lilus Kikus de Elena Poniatowska
Concepción Solana. Asociación Mundial de Mujeres Periodistas y Escritoras. Capítulo México.
La fuerza del amor: Nellie Campobello.
X. Historia de la Mujer: Revisión historiográfica y tendencias.
Sara Beatriz Guardia. CEMHAL, Perú.
Un acercamiento a la historia de las mujeres.
Elva Rivera Gomez. Centro de Estudios de Género. Facultad de Filosofía y letras de la Universidad Autónoma de Puebla. México.
Los estudios de género y su relación con la historia. La historiografía reciente en Puebla 1990-2000.
